ماسکو کی ایک عدالت نے جمعرات کو ایک شاعر کو یوکرین کی مہم کے خلاف گزشتہ سال ایک مخالف مظاہرے کے دوران آیات پڑھنے پر سات سال قید کی سزا سنائی۔

33 سالہ آرتیوم کماردین کو 23 سالہ یگور شتوبا کے ساتھ سزا سنائی گئی، جس نے بھی احتجاج میں حصہ لیا اور اسے پانچ سال اور چھ ماہ کی سزا سنائی گئی۔

دونوں کو شیشے کی تقسیم کے پیچھے ایک بھاری پہرے والے کمرہ عدالت میں دیکھا گیا۔

اپنی سزا سنانے سے ٹھیک پہلے ایک مسکراتے ہوئے کماردین نے ایک نظم سنائی جس میں شاعری کو “گٹ رینچنگ” کہا جاتا ہے اور اکثر “حکم کے عادی لوگ” اسے ناپسند کرتے ہیں۔

جملہ پڑھے جانے کے بعد ’شرم کی صدائیں بلند ہوئیں۔ کمرہ عدالت میں حامیوں کی طرف سے جن میں سے کچھ کو بعد میں پولیس نے عدالت کی عمارت کے باہر سے حراست میں لے لیا، اے ایف پی کے ایک رپورٹر نے دیکھا۔

روسی حکام نے یوکرین میں جارحیت کے خلاف احتجاج کی سادہ کارروائیوں پر ہزاروں افراد کو حراست میں لے لیا ہے، تنقید کو مؤثر طریقے سے غیر قانونی قرار دے دیا گیا ہے۔

کمارڈین نے کہا کہ اس کی حراست خاص طور پر پرتشدد تھی، یہ دعویٰ کرتے ہوئے کہ افسران نے اس کی عصمت دری کی اور اسے اپنے ساتھی کو دھمکی دیتے ہوئے معافی کی ویڈیو بنانے پر مجبور کیا۔

ستمبر 2022 میں اپنی گرفتاری کے موقع پر اس نے اپنی نظم “مجھے مار ڈالو، ملیشیا آدمی!” پڑھی تھی۔ ماسکو کے ایک چوک پر جہاں سوویت دور سے اختلاف رکھنے والے جمع ہو رہے ہیں۔

کمارڈین نے سامراجی “نیو روس” کے منصوبے کے خلاف بھی جارحانہ نعرے لگائے جس کا مقصد یوکرین کے جنوب میں الحاق کرنا تھا۔

دونوں کو “نفرت بھڑکانے” اور “ریاست کی سلامتی کو خطرے میں ڈالنے والی سرگرمیوں کے لیے کال کرنے” کے جرم میں سزا سنائی گئی۔

کماردین نے عدالت کو بتایا تھا کہ وہ نہیں جانتا تھا کہ اس کے اعمال نے قانون کی خلاف ورزی کی اور رحم کی درخواست کی۔

انہوں نے اپنے حامیوں کے ٹیلی گرام چینل پر پوسٹ کیے گئے ایک بیان میں کہا، “میں کوئی ہیرو نہیں ہوں، اور اپنے عقائد کے لیے جیل جانا میرے منصوبے میں کبھی نہیں تھا۔”

تشدد کے تحت

سزا سنانے کے بعد، اس کے والد یوری نے کہا:”یہ سراسر غصہ ہے!

شاعر کے والدین اور بیویوں کے ساتھ دو درجن کے قریب دوست مدعا علیہان کی حمایت کے لیے آئے۔

کمارڈین کی بیوی الیگزینڈرا پوپووا بھیڑ میں تھی۔

“یہ ایک بہت ہی سخت سزا ہے۔ نظموں کے لیے، ایک غیر متشدد جرم کے لیے سات سال،” اس نے اے ایف پی کو بتایا، پولیس افسران کے ہاتھوں لے جانے سے پہلے۔

2022 کے آخر میں اے ایف پی کے ساتھ ایک انٹرویو میں، اس نے اپنے اس وقت کے بوائے فرینڈ کی گرفتاری کا ذکر کرتے ہوئے کہا تھا کہ افسران نے اسے “گینگ ریپ” کی دھمکی دی، اسے مارا اور اس کے گالوں اور منہ پر سپر گلو چھڑکا۔

اس دوران کماردین کو ایک الگ کمرے میں لے جایا گیا، جہاں — جیسا کہ اس نے اپنے وکیل کو بتایا — اسے مارا پیٹا گیا اور باربل سے زیادتی کا نشانہ بنایا گیا۔

کماردین کو معافی کی ویڈیو بنانے پر بھی مجبور کیا گیا۔

آپ کو چھوڑنے کے لیے معذرت

شتوبا نے بھی اصرار کیا کہ اس نے قانون نہیں توڑا۔

عدالت میں اپنے آخری بیان میں، جسے آزاد سائٹ میڈیا زونا نے شائع کیا، اس نے جج سے پوچھا: “میں نے ایسا کیا کیا ہے جو غیر قانونی ہے؟ شاعری پڑھو؟”

اس نے اپنی ماں کو بھی مخاطب کیا، جن کا کہنا تھا کہ وہ مالی طور پر اس پر منحصر ہے۔

“ماں، میں جانتی ہوں کہ آپ سب سے زیادہ میری بے گناہی پر یقین رکھتی ہیں… پھر بھی، مجھے افسوس ہے کہ حالات کیسے نکلے، آپ کو اور والد صاحب کو اکیلا چھوڑ کر۔”

OVD-info کے مطابق، Nikolai Dayneko، جسے اسی وقت گرفتار کیا گیا تھا، کو گزشتہ مئی میں مقدمے سے پہلے کے معاہدے میں داخل ہونے کے بعد چار سال قید کی سزا سنائی گئی تھی۔

یہ روسیوں کے خلاف بھاری سزاؤں کے سلسلے میں تازہ ترین ہیں جنہوں نے جارحیت کے خلاف احتجاج کیا، آزمائشوں میں ناقدین نے اسے مضحکہ خیز قرار دیا۔

نومبر کے وسط میں جج اوکسانا ڈیمیشیوا نے فنکار الیگزینڈرا سکوچیلینکو کو یوکرین میں روس کے حملے پر تنقید کرنے والے نعروں کے ساتھ قیمتوں کے ٹیگ تبدیل کرنے پر سات سال قید کی سزا سنائی۔

Skochilenko نے سینٹ پیٹرزبرگ میں روس کی سب سے بڑی سپر مارکیٹ چینز میں سے ایک کی شاخ میں پانچ قیمتوں کے ٹیگز کو تنازعات کے بارے میں پیغامات کے ساتھ بدل دیا تھا۔

عام روسیوں کی آزمائشیں عام طور پر نمایاں نقادوں کے برعکس عوامی توجہ سے دور ہوتی ہیں۔

روس کی حزب اختلاف کی زیادہ تر شخصیات ملک سے فرار ہو چکی ہیں یا جیل کی سلاخوں کے پیچھے ہیں جن میں الیکسی ناوالنی بھی شامل ہیں۔